Sv. Lukež 12:21 - Živa Nova zaveza21 Tako gre vsem, ki zbirajo bogastvo na zemlji, pred Boga pa pridejo praznih rok.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများŽivljenje z Jezusom21 Tako je z ljudmi,« je zaključil Jezus, »ki si kopičijo premoženje, namesto da bi pridobivali bogastvo, ki velja pred Bogom.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)21 Tak se njemi zgodí, kí sám sebi kinče správla; i nej je bogat vu Bôgi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja21 Tako je s tistim, ki si nabira zaklade, pa ni bogat pred Bogom.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod21 Tako je s tem, kdor sebi zaklade nabira, pa se ne bogati v Bogu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod21 Tako je s tistim, ki sebi nabira zaklade, ni pa bogat pred Bogom.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |