Sv. Lukež 1:72 - Živa Nova zaveza

⁷² Bog je bil usmiljen z našimi predniki in se spominja svete zaveze,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

⁷² Tako si pokazal svojo naklonjenost do naših prednikov, držal si se svete zaveze

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷² Da bi smilenost včino z očákmi našími, i spômeno bi se z svojega svétoga zákona.

Ekumenska izdaja

⁷² da skaže usmiljenje našim očetom in se spomni svoje svete zaveze;

Chráskov prevod

⁷² da izkaže usmiljenje očetom našim in se spomni svete zaveze svoje,

Slovenski standardni prevod

⁷² da izkaže usmiljenje našim očetom in se spomni svoje svete zaveze,

Sv. Lukež 1:72 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanom 11:28

S tem, da so zavrgli sporočilo o rešitvi, so mnogi Judje postali Božji sovražniki. Toda prav na ta način je bila prosta pot za vas, da ste prišli h Kristusu. Vendar Bog drži svoje obljube in ker je izbral njihove prednike, bodo ostali njegovo ljudstvo, ki ga ljubi.

Rimljanom 9:4

Bog je tako bogato obdaroval Izraela; saj jih je izbral za svoje ljudstvo. Njim se je razodeval v moči in slavi. Vedno znova je z njimi sklepal zaveze in dal jim je svoje zapovedi. Na njihovih bogoslužjih je Bog prisoten in njim veljajo njegove obljube.