Sv. Lukež 1:70 - Živa Nova zaveza

⁷⁰ (To so že pred davnimi časi naznanjali preroki:)

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

⁷⁰ Da, o njem so že zdavnaj govorili tvoji sveti preroki:

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷⁰ Liki je gúčo po vüstaj ti svéti prorokôv svoji od veke.

Ekumenska izdaja

⁷⁰ kakor je govoril po ustih svojih svetih prerokov iz davnih vekov:

Chráskov prevod

⁷⁰ (kakor je govoril z usti svetih prerokov svojih, ki so bili od nekdaj),

Slovenski standardni prevod

⁷⁰ kakor je povedal po ustih svojih svetih prerokov iz davnih vekov,

Sv. Lukež 1:70 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Marko 12:36

David je sam pod vplivom Svetega Duha rekel: ‘Bog je dejal mojemu Gospodu: sedi na častno mesto na moji desni strani, dokler ne storim, da ti bodo vsi sovražniki pokorni.’

Sv. Lukež 24:44

“Zapomnite si,” je rekel svojim učencem, “da sem vam večkrat rekel: Vse, kar pišejo o meni Mojzes, preroki in psalmi, se mora izpolniti.”

Djánje 28:25

Toda ko so se pogovarjali o tem naprej in nazaj, so odšli od Pavla in v ušesih so jim zvenele njegove zadnje besede: “Sveti Duh je imel prav, ko je dejal po preroku Izaiju:

Rimljanom 1:2

V Svetem pismu je Bog to veselo sporočilo že zdavnaj naznanil preko svojih prerokov. Zdaj pa se je to uresničilo.

Hebrejcem 3:7

Zato nas Sveti Duh spodbuja: “Danes, če zaslišite njegov glas,

1 Peter 1:12

Bog jim je potem dal vedeti, da se to ne bo zgodilo v času njihovega življenja, ampak šele mnogo pozneje. Zdaj je prišlo to radostno sporočilo do naših ušes. Oznanjeno nam je bilo v moči istega Svetega Duha, poslanega iz nebes, ki je govoril tudi njim. Vse to je tako čudovito in vzvišeno, da bi celo angeli v nebesih radi vedeli kaj več o njem.

Oznanost 19:10

Potem sem padel pred angela ter sem ga hotel moliti. On pa me je odvrnil od tega rekoč: “Ne, ne delaj tega! Tudi jaz nisem nič drugega kot ti in tvoji bratje, služabnik sem, ki mu je Jezus zaupal nalogo. Samo Boga moli! Kadar govori Jezus Kristus, nam njegov duh daje preroške besede!”