Sv. Lukež 1:52 - Živa Nova zaveza

⁵² Vladarje ruši s prestolov, potlačene pa dviga.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

⁵² Vladarje je pometal z oblasti, nepomembne pa ustoličil.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵² Doli je potégno te zmožne z stôlcov, i zviso je te ponízne.

Ekumenska izdaja

⁵² Mogočne je vrgel s prestola in nizke povišal.

Chráskov prevod

⁵² Pahnil je mogočnike s prestola in ponižne je povišal.

Slovenski standardni prevod

⁵² Mogočne je vrgel s prestolov in povišal je nizke.

Sv. Lukež 1:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Marko 6:3

Saj je samo tesar, Marijin sin. Njegove brate poznamo: Jakoba, Jozeja, Judo in Simona. Tudi njegove sestre prebivajo tu pri nas. Vsi so povprečni ljudje, tako kot tudi mi.” Jezili so se nanj.

Sv. Lukež 14:11

Kdor se dela pomembnega, bo doživel ponižanje, kdor pa se poniža, bo počaščen.”

Sv. Lukež 18:14

Vedite, da je ta mož šel domov prost svoje krivde, ni pa bilo tako s farizejem. Kajti ponosni bodo ponižani in ponižani bodo počaščeni.”

Jakob 4:10

Ko boste uvideli, kako majhni ste pred Gospodom in ko se boste ponižali, vas bo on dvignil in ohrabril ter vam pomagal.