Sv. Lukež 1:51 - Živa Nova zaveza

⁵¹ Kako silna je njegova mogočna roka! Ponosne in visoke je razsejal.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵¹ Včíno je môč vu rami svojoj; razegno je te gizdave z mišlênjem srcá njihovoga.

Ekumenska izdaja

⁵¹ Moč je skazal s svojo roko, razkropil je nje, ki so napuhnjenih misli.

Chráskov prevod

⁵¹ Pokazal je moč z roko svojo, razkropil je ošabne v misli njih srca.

Slovenski standardni prevod

⁵¹ Moč je pokazal s svojo roko, razkropil je tiste, ki so ošabni v mislih svojega srca.

Sv. Lukež 1:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanom 1:21

Da, poznali so ga tako, kot je treba, vendar tega niso hoteli priznati, niso ga hoteli častiti, še manj pa se mu zahvaljevati za njegovo vsakodnevno skrb. Nazadnje pa so si začeli sami izmišljati, kako naj bi Bog izgledal in kako naj bi mu služili. Posledica tega je bila, da se jim je um zamračil in zmedel.

2 Korinčanom 10:5

Podiramo trditve in pretveze, ki se dvigajo proti spoznanju Boga. Z njim lahko ujamemo vsako uporniško misel in jo vodimo k poslušnosti Kristusu.

1 Peter 5:5

Vam, ki ste mlajši, naročam, da se podredite starejšim, ki so vaši voditelji. Služite drug drugemu v duhu ponižnosti, kajti “Bog nasprotuje ponosnim, ponižnim pa daje milost.”

Oznanost 18:8

Vendar bo v enem dnevu vse to prišlo nadnjo: lakota, žalost in smrt. Zgorela bo v ognju. Kajti Bog, Gospod, ki bo obračunal z njo, je močan in mogočen.