Sv. Lukež 1:11 - Živa Nova zaveza

¹¹ Naenkrat je stal na desni strani kadilnega oltarja Božji angel.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

¹¹ Pred Zaharijem pa se je pojavil Božji angel – stal je desno od oltarja za kadilo.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹¹ Skázao se je pa njemi angel Gospodnov stojéči z dêsne stráni oltára dišéčega áldova.

Ekumenska izdaja

¹¹ Prikaže pa se mu Gospodov angel, stoječ na desni kadilnega oltarja.

Chráskov prevod

¹¹ Prikaže pa se mu angel Gospodov, stoječ na desni strani kadilnega oltarja.

Slovenski standardni prevod

¹¹ In prikazal se mu je Gospodov angel, ki je stal na desni strani kadilnega oltarja.

Sv. Lukež 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 1:19

Angel je odgovoril: “Jaz sem Gabriel in stojim pred Božjim prestolom kot njegov služabnik. Po njegovem navodilu ti prinašam to radostno sporočilo.

Sv. Lukež 1:28

K njej je prišel angel in ji dejal: “Bodi pozdravljena, Marija, ki uživaš tako naklonjenost! Gospod je s teboj.”

Sv. Lukež 2:10

toda angel jim je dejal: “Ne bojte se! Prinašam vam čudovito sporočilo, ki velja vsem ljudem:

Sv. Lukež 2:9

Nenadoma je pristopil Božji angel in vso pokrajino je obsijala Božja slava. Pastirji so se prestrašili,

Djánje 5:19

Ponoči pa je Božji angel odprl vrata ječe in odpeljal apostole ven.

Hebrejcem 1:14

Ni, kajti vsi angeli so samo bitja, ki služijo Bogu. On jih pošilja, da bi bili v pomoč tistim, ki jim želi podariti rešitev.

Oznanost 9:13

Zdaj je šesti angel zatrobil na trobento. Slišal sem glas iz četverih rogov na vogalih zlatega oltarja, ki stoji pred Božjim prestolom.