Sv. Janez 1:4 - Živa Nova zaveza

⁴ V njej je večno življenje in to življenje je luč vsem ljudem.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴ Vu njê je bio žítek, i te žítek je bio svetlost lüdi.

Ekumenska izdaja

⁴ V njej je bilo življenje in življenje je bilo luč ljudi

Chráskov prevod

⁴ V njej je bilo življenje, in življenje je bilo luč ljudem.

Slovenski standardni prevod

⁴ V njej je bilo življenje in življenje je bilo luč ljudi.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ V'njej je bil ta leben, inu ta leben je bil Luzh téh Ludy,

Sv. Janez 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 4:16

Ljudstvo, ki prebiva v temi, vidi močno svetlobo. Vsi so živeli v smrtni senci. Zdaj pa je njihova življenja obsijala svetla luč.”

Sv. Lukež 2:32

On je luč vsem narodom in on bo slava tvojega ljudstva Izraela.”

Sv. Janez 11:25

Nato ji je Jezus odvrnil: “Jaz sem tisti, ki obuja mrtve in jim daje življenje. Kdor veruje v mene, bo živel, tudi če umre.

Sv. Janez 12:35

Jezus je odgovoril: “Moja luč vam bo svetila samo še kratek čas. Hodite, dokler imate luč. Kdor namreč hodi po temi, ne ve, kam gre.

Sv. Janez 12:46

Kot luč sem prišel na ta svet, da nihče, ki veruje vame, ne bi več živel v temi.

Sv. Janez 14:6

Jezus jim je odgovoril: “Jaz sem pot in resnica in življenje. Nihče ne more priti k Očetu brez mene.

Sv. Janez 3:19

Ljudje bodo obsojeni, ker je luč prišla na svet, oni pa so bolj ljubili temo kot luč. Kajti vse, kar delajo, je hudobno.

Sv. Janez 5:21

Prav tako kot Oče obuja mrtve in jim daje življenje ima tudi Sin moč, da da novo življenje.

Sv. Janez 5:26

Kajti v Bogu je življenje in po Božji volji ima tudi Sin to življenje v sebi.

Sv. Janez 8:12

Ponovno je Jezus rekel ljudem, ki so ga poslušali: “Jaz sem luč svetu. Kdor hodi za menoj, več ne bo taval po temi, ampak bo hodil za lučjo, ki ga vodi v življenje.”

Sv. Janez 9:5

Toda dokler sem jaz na svetu, sem luč temu svetu.”

Djánje 26:23

da bo obljubljeni Mesija moral trpeti in kot prvi vstati od mrtvih, da bi Judom kakor tudi poganom prinesel luč.”

1 Korinčanom 15:45

V Svetem pismu namreč piše, da je Adam, prvi človek, “postal živo bitje”, ko mu je Bog vdihnil življenje. Zadnji Adam pa je Duh, ki daje življenje.

Efežanom 5:14

Saj svetloba omogoča, da vidimo stvari. Zato tudi pravijo: “Prebudi se iz sna! Vstani od mrtvih. Tedaj bo Kristus tvoja luč.”

Kološanom 3:4

Ko pa se bo pojavil Kristus, ki je naše življenje, bomo z njim delili slavo in sijaj, ki ga obdaja.

1 Janez 1:1

To, kar je bilo od samega začetka, kar smo slišali in kar smo videli s svojimi očmi, gledali smo in s svojimi rokami otipali – to oznanjujemo o Besedi življenja.

1 Janez 1:2

Pojavilo se je življenje. Videli smo ga in lahko to tudi potrdimo. Oznanjujemo vam večno življenje, ki je bilo v Očetu in se je razodelo nam.

1 Janez 5:11

Bog pa je povsem jasno dejal, da nam daje večno življenje, in sicer v svojem Sinu Jezusu Kristusu.

Oznanost 22:1

Zdaj mi je angel pokazal reko, v kateri teče voda življenja. Svoj izvir ima pri Božjem in Jagnjetovem prestolu in njena voda je čista kot kristal.

Oznanost 22:16

Jaz, Jezus, sem poslal k tebi svojega angela, da bi vse to povedal cerkvam. Jaz sem korenina in mladika iz Davidovega rodu. Jaz sem svetla jutranja zvezda.”