Rimljanom 8:2 - Živa Nova zaveza

² Moč Duha, ki daje življenje – po Jezusu Kristusu pa je ta moč moja – me je osvobodila iz tega začaranega kroga greha in smrti.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Ár pràvda dühá žítka vu Kristuš Jezuši me je oslobodíla od právde grêha i smrti.

Ekumenska izdaja

² zakaj postava Duha, ki oživlja v Kristusu Jezusu, me je oprostila postave greha in smrti.

Chráskov prevod

² Zakaj postava Duha življenja v Kristusu Jezusu me je osvobodila postave greha in smrti.

Slovenski standardni prevod

² Kajti postava Duha življenja v Kristusu Jezusu te je osvobodila postave greha in smrti.

Dalmatinova Biblija 1584

² Sakaj tiga Duhá Poſtava, kateri oshivla v'Criſtuſi Iesuſu, je mene proſtiga ſturila, od Poſtave tiga gréha, inu te ſmèrti.

Rimljanom 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Janez 4:10

Jezus ji je odgovoril: “Ko bi vedela, kaj ti Bog želi dati in kdo te prosi, da mu daš vode, bi ti prosila mene, naj ti dam vode, ki jo potrebuješ za življenje. Vsekakor bi ti jo tudi dal.”

Sv. Janez 4:14

Kdor pa pije vodo, ki mu jo jaz dam, ne bo nikoli več žejen. Ta voda bo v njem postala neusahljiv izvir, ki ga bo vedno napajal z večnim življenjem.”

Sv. Janez 6:63

Božji Duh sam daje življenje. Vi ljudje ga ne morete dati. Besede pa, ki sem vam jih povedal, so od Božjega Duha; zato vam prinašajo življenje.

Sv. Janez 8:32

Spoznali boste resnico in resnica vas bo osvobodila.”

Sv. Janez 8:36

Če vas torej Sin osvobodi, boste zares svobodni.

Rimljanom 16:3

Pozdravite Priso in Akvilo, ki z menoj delata za stvar Jezusa Kristusa.

Rimljanom 3:27

Ali nam potem ne ostaja ničesar, da bi se lahko pred Bogom pohvalili? Ne, prav ničesar! Kako pa vemo to? Tako, ker nismo opravičeni zaradi naših dobrih del, ampak zaradi tega, kar je Kristus storil za nas in zaradi vere vanj, ki nam je bila podarjena.

Rimljanom 5:21

Tu, kjer je greh doslej vladal nad vsemi ljudmi in jim prinašal smrt, naj bi zdaj vladala Božja milost. Bog izkazuje svojo pravičnost tako, da nam je podaril večno življenje po Jezusu Kristusu, našem Gospodu.

Rimljanom 6:14

Nikoli več ni treba, da bi bil greh vaš gospodar, kajti zdaj več niste vezani za zakon, da bi vas greh mogel zasužnjiti, ampak ste svobodni in živite pod Božjo naklonjenostjo in milostjo.

Rimljanom 6:18

Ker ste se osvobodili sužnjevanja grehu, zdaj lahko služite Bogu.

Rimljanom 6:22

Zdaj pa ste svobodni sužnjevanja grehu in služite Bogu kot njegovi sužnji. Torej delate to, kar je njemu všeč in on vam daje večno življenje.

Rimljanom 7:21

Moje izkušnje so vedno enake: dobro želim delati, delam pa to, kar je hudobno.

Rimljanom 7:23

Kljub temu pa se ravnam po nekem drugem zakonu, ki prebiva v meni. To nasprotje med mojim dobrim namenom in nasprotnim ravnanjem dokazuje, da me ima greh kot ujetnika.

Rimljanom 7:4

V enakem položaju ste tudi vi. Včasih je bil judovski zakon vaš mož, vaš gospodar, toda s Kristusom ste umrli na križu in ker ste zdaj mrtvi, niste več poročeni z zakonom. Le-ta nad vami nima več nobene moči. S Kristusom ste vstali v novo življenje in zdaj ste novi ljudje. Tako rekoč ste poročeni z njim, ki je vstal od mrtvih in lahko služite Bogu in delate to, kar je dobro.

Rimljanom 8:1

Kdor torej pripada Jezusu Kristusu, ga ne čaka več nobena obsodba.

1 Korinčanom 15:45

V Svetem pismu namreč piše, da je Adam, prvi človek, “postal živo bitje”, ko mu je Bog vdihnil življenje. Zadnji Adam pa je Duh, ki daje življenje.

2 Korinčanom 3:17

Gospod je Duh, ki daje življenje in kjer je on, tam so ljudje osvobojeni zapovedi Stare zaveze.

2 Korinčanom 3:6

On nam je pomagal, da smo vam oznanili to novo pot rešitve, ki jo je dal Bog ljudem. Nismo vas učili, da je treba izpolniti Božji zakon in da mora umreti vsak, kdor tega ne stori. Povedali smo vam o življenju po svetem Duhu. To, kar zahteva Božji zakon, nam je prineslo le smrt, ker ga nismo mogli izpolniti. Sveti Duh pa nas vodi v novo življenje.

Galatom 2:19

Zakon me je obsodil na smrt in to je konec mojega starega življenja. Z Bogom zdaj živim novo življenje. V veri priznavam, da je bilo moje staro življenje s Kristusom razpeto na križ.

Galatom 5:1

Kristus nas je torej osvobodil. Glejte, da ostanete svobodni in ne dovolite, da bi vas judovski zakoni in običaji znova zasužnjili.

Galatom 6:2

Skrbite za druge, ki imajo težave in probleme in jim pomagajte nositi bremena. Tako boste izpolnili Kristusov zakon.

Jakob 1:25

Kdor pa se vztrajno gleda v Božji zakon, ki daje svobodo in ne pozabi tega, kar je slišal, temveč tudi dela v skladu s tem, je lahko srečen, ker ga bo Bog blagoslovil v vsem, kar dela.

Oznanost 11:11

Čez tri dni in pol pa jima je Božji Duh dal novo življenje in spet sta vstali. Vsi, ki so to videli, so otrpnili od strahu in groze.

Oznanost 22:1

Zdaj mi je angel pokazal reko, v kateri teče voda življenja. Svoj izvir ima pri Božjem in Jagnjetovem prestolu in njena voda je čista kot kristal.