Jakob 4:17 - Živa Nova zaveza

¹⁷ Zapomnite si tudi to, da je pred Bogom kriv vsak, kdor ve, kaj bi moral storiti, pa tega ne stori.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

¹⁷ Če že imate čas in sredstva, se rajši posvetite dobrodelnosti. Če nam je jasno, kaj je treba storiti, pa tega ne naredimo, je to hudo narobe.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁷ Záto, kí zná dobro činiti, i ne činí, grêh njemi je.

Ekumenska izdaja

¹⁷ Kdor torej ume dobro delati, pa ne dela, ima greh.

Chráskov prevod

¹⁷ Kdor torej zna dobro delati, pa ne dela, njemu je greh.

Slovenski standardni prevod

¹⁷ Kdor torej zna delati dobro, pa ne dela, ima greh.

Jakob 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Janez 13:17

Če ste to razumeli, v skladu s tem tudi ravnajte in Bog vas bo blagoslovil.

Sv. Janez 15:22

Če ne bi prišel na svet in učil ljudi o Bogu, ne bi bili krivi. Zdaj pa nimajo nobega opravičila.

Sv. Janez 9:41

Jezus je odgovoril: “Če bi bili dejansko slepi, ne bi bili krivi. Ker pa pravite, da vidite, vaša krivda ostaja.”

Rimljanom 1:32

Zavedali so se, da po Božjih zakonih ne zaslužijo nič drugega kot smrt. Pa se kljub temu niso hoteli odvrniti od svojega hudobnega početja, ampak so se še veselili, če so tudi drugi počenjali enako.

Rimljanom 7:13

Le kako more temu biti tako? Ali ni zakon vzrok, da sem bil obsojen na smrt? Kako naj bi bil potemtakem dober? Ne, ampak greh, tako zahrbten kot je, je uporabil to, kar je dobro, da bi mi prinesel smrt.

2 Peter 2:21

Bolje bi mu bilo, da ni spoznal Jezusa Kristusa, kot da je slišal o njem, pa mu je potem obrnil hrbet.