Jakob 3:18 - Živa Nova zaveza

¹⁸ Tisti, ki si prizadevajo za mir, širijo okrog sebe atmosfero miru in se tudi sami lahko veselijo dobrega sadu, ki ga prinaša njihovo prizadevanje.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

¹⁸ Miroljubnost je torej pot do pravega odnosa z Bogom in z ljudmi – mir od začetka do konca.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁸ Sád pa pravice se vu méri sêja tim činéčim mér.

Ekumenska izdaja

¹⁸ Sad pravičnosti pa se seje v miru tistim, ki delajo za mir.

Chráskov prevod

¹⁸ Sad pravičnosti pa se seje v miru njim, ki napravljajo mir.

Slovenski standardni prevod

¹⁸ In sad pravičnosti se seje v miru tistim, ki delajo za mir.

Jakob 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 5:9

Srečni so tisti, ki se borijo za mir, kajti Bog jih bo imenoval svoje sinove.

Sv. Janez 4:36

Žanjci bodo dobili dobro plačilo, če bodo želi plodove za večno življenje. Oboji se bodo veselili žetve: tisti, ki so sejali in tisti, ki bodo pospravili žetev.

Galatom 6:8

Če sejemo tako, da zadovoljujemo svoja grešna poželenja, sejemo slabo seme in bomo gotovo želi duhovno razpadanje in smrt. Če pa sejemo dobro duhovno seme, bomo želi večno življenje, ki nam ga daje Sveti Duh.

Filipljanom 1:11

Naj vam ne primanjkuje dobrih dejanj, polnih ljubezni. Ona naj krasijo vaša življenja. To pa bo prineslo slavo in hvalo Gospodu.

Hebrejcem 12:11

Nihče se ne veseli kazni: to namreč boli. Pozneje pa bo to prineslo žetev pravičnosti in miru tistim, ki so bili kaznovani.

Jakob 1:20

Jeza nas gotovo ne vodi v pravično življenje, kakršno Bog zahteva od nas.