Galatom 5:8 - Živa Nova zaveza

⁸ Gotovo ne Bog, ki vas je privedel na pot resnice.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Tô narátanje je nej z toga; kí vás je pôzvao.

Ekumenska izdaja

⁸ K temu vas ni pregovoril tisti, ki vas je poklical.

Chráskov prevod

⁸ To pregovarjanje ni od tega, ki vas kliče.

Slovenski standardni prevod

⁸ To prepričanje gotovo ne prihaja od tistega, ki vas kliče.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Letu pregovorjenje nej od tiga, kateri je vas poklizal.

Galatom 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanom 8:28

Dobro pa vemo to, da je vse, kar se dogaja z nami, koristno za nas, če ljubimo Boga in smo se vključili v njegov načrt; v ta namen nas je Bog tudi izbral in poklical.

Rimljanom 8:30

Kogar pa je Bog določil za to, tega je tudi poklical k sebi; kogar pa je poklical k sebi, tega je tudi osvobodil krivde. Kogar pa je osvobodil krivde, ta v veri že deli z njim njegovo slavo.

Galatom 1:6

Res se čudim, da ste se tako hitro odvrnili od njega, ki vam je po milosti Gospoda Jezusa podaril novo življenje. Ali menite, da ste našli drug evangelij, drugo pot rešitve?