Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Galatom 3:26 - Živa Nova zaveza

26 Zdaj smo vsi Božji otroci po veri v Jezusa Kristusa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

26 Ár ste vsi sinovje Boži po veri vu Kristuši Jezuši.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

26 Zakaj vsi ste po veri božji otroci v Kristusu Jezusu;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

26 Zakaj vsi ste sinovi Božji po veri, v Kristusu Jezusu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

26 Vi vsi ste namreč po veri v Kristusa Jezusa Božji sinovi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

26 Sakaj vy ſte vſi Otroci Boshji, ſkusi vero v'Criſtuſa Iesuſa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Galatom 3:26
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Le-ta naj bi pričal, da je Jezus Kristus prava luč, da bi vsi verovali vanj.


“Ne dotikaj se me!” je dejal, “kajti nisem se še vrnil k svojemu Očetu. Pojdi in poišči moje brate in jim povej, da grem k svojemu Očetu in k vašemu Očetu, k svojemu Bogu in k vašemu Bogu.”


Kdor torej pripada Jezusu Kristusu, ga ne čaka več nobena obsodba.


Zato vse, kar je ustvarjeno, željno in polno upanja pričakuje dan, ko bo Bog sprejel svoje otroke v to slavo.


Pavel, ki je po Božji volji glasnik Jezusa Kristusa in njegov sodelavec Timotej, pišeta to pismo Božji cerkvi v Korintu in kristjanom v Ahaji.


Vaš Oče bom, vi pa boste moji sinovi in hčere, pravi Gospod Vsemogočni.”


Zdaj ni več pomembno, ali ste Judje ali Grki, sužnji ali svobodni, moški ali ženske: v Kristusu ste vsi eno.


Čeprav vam ni bilo lahko prenašati moje bolezni, me niste niti prezirali niti zavrgli. Nasprotno, sprejeli ste me kot Božjega angela, da, kot Jezusa Kristusa samega.


Tisti, ki so Kristusovi, so svoje naravne, hudobne želje pribili z njim na križ.


Za Jezusa Kristusa ni pomembno, ali smo obrezani ali nismo. Zanj je pomembna samo vera, ki se kaže v nesebični ljubezni.


Pavel, glasnik Jezusa Kristusa, ki ga je poklical Bog, piše to pismo kristjanom


Že od samega začetka je bil njegov namen, da bi nas storil za člane svoje družine, s tem da je poslal svojega Sina Jezusa Kristusa, ki je za nas umrl.


Posnemajte Boga v vsem kar delate, tako kot otrok poskuša posnemati svojega očeta.


To pismo pišeta Pavel in Timotej, ki služita Jezusu Kristusu, vsem kristjanom v Filipih, voditeljem cerkve in njihovim sodelavcem.


Samo Bog ve, kako zelo vas ljubim, prav kakor vas Jezus Kristus sam ljubi in kako hrepenim po vseh vas.


Tako bo vaše življenje čisto in brez madeža in živeli boste kot Božji otroci in boste zgled temu pokvarjenemu in mračnemu svetu. Svetili se boste kot zvezde v temni noči.


kajti slišali smo o vaši veliki veri v Gospoda in o tem, kako zelo ljubite njegov narod.


Kristusa ste sprejeli kot Gospoda; živite zdaj z njim in delajte njegovo voljo.


Pavel, ki je v ječi zaradi oznanjevanja radostnega sporočila o Jezusu Kristusu in Timotej, pišeta to pismo dragemu prijatelju in sodelavcu Filemonu, kakor tudi


Vendar te ljubim, zato te raje prosim – jaz, Pavel, star mož, ki so ga vrgli v ječo, ker je oznanjeval radostno sporočilo o Jezusu Kristusu.


Kdor vztraja do zmage, bo dobil vse to. Jaz bom njegov Bog, on pa bo moj sin.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ