Filipljanom 3:16 - Živa Nova zaveza

¹⁶ Čvrsto se držite tega, kar ste že dosegli in ne ostanite na pol poti.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁶ Dönok, na štero smo prišli, v tistoj reguli hodmo, tisto premišiávajmo.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Vsekakor se držimo tega, kar smo dosegli.

Chráskov prevod

¹⁶ Toda do česar smo dospeli, po tem stopajmo naprej!

Slovenski standardni prevod

¹⁶ Sicer pa se držimo tega, kar smo dosegli.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Ali vſaj taku delezh, de my po eni meri, hodimo, v'katero ſmo priſhli, inu ſmo ene miſli.

Filipljanom 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanom 12:16

Bodite složni in ne prepirajte se. Ne poskušajte se družiti samo s pomembnimi ljudmi, temveč cenite prav tako družbo preprostih. Ne mislite, da veste vse!

Rimljanom 15:5

Bog pa, ki nam daje vso tolažbo in ki nas hrabri, naj vam pomaga, da bi živeli v miru drug z drugim, kot je to pokazal tudi Jezus Kristus.

Galatom 5:7

Tako dobro ste začeli. Le kdo vas je pripravil do tega, da nočete več hoditi za resnico?

Galatom 6:16

Vsem, ki tako živijo in tistim, ki so v resnici Božji narod, želim Božje usmiljenje in mir.

Filipljanom 1:27

Karkoli se že zgodi z menoj, si zapomnite, da je prav, da živite tako, kot se spodobi kristjanom. V primeru da bom prišel k vam, ali pa bom le slišal o vas, želim izvedeti le eno: da si prizadevate vsi skupaj imeti en cilj, in sicer, da širite radostno sporočilo.

Filipljanom 2:2

me razveselite s tem, da boste enih misli povezani med seboj v ljubezni in boste imeli skupen cilj.

Filipljanom 4:2

Evodijo in Sintiho bi rad prosil, da se z Božjo pomočjo prenehata prepirati. Saj vendar obe verujeta v Jezusa Kristusa.

Kološanom 2:6

Kristusa ste sprejeli kot Gospoda; živite zdaj z njim in delajte njegovo voljo.

Kološanom 4:2

Posvetite se molitvi. Bodite budni, pri tem pa se ne pozabite zahvaljevati Bogu.

Oznanost 3:3

Ali si pozabil, kako si slišal Božjo besedo in jo sprejel? Trdno se drži tega, skesaj se, vrni se k meni. Če tega ne storiš, bom nenadoma prišel, nepričakovano kot tat in te kaznoval.