Efežanom 3:14 - Živa Nova zaveza

¹⁴ Ko razmišljam o modrosti in veličini Božjega načrta, klečim pred Bogom Očetom in molim pred njim,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁴ Za etoga volo nakleknem kôlina moja pred Očom Gospodna našega Jezuš Kristuša.

Ekumenska izdaja

¹⁴ Zaradi tega poklekujem pred Očetom Gospoda našega Jezusa Kristusa,

Chráskov prevod

¹⁴ Zategadelj pripogibljem kolena pred Očetom,

Slovenski standardni prevod

¹⁴ Zato upogibam svoja kolena pred Očetom,

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴ Sa tiga volo jeſt pèrpogiblem moja koléna, pruti Ozhetu naſhiga GOSPVDA Iesuſa Criſtuſa,

Efežanom 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 22:41

Nedaleč od učencev je Jezus pokleknil

Djánje 20:36

Zdaj so vsi pokleknili in molili.

Djánje 21:5

Toda ob koncu tedna smo vendarle šli na ladjo. Vsa cerkev z ženami in otroki nas je spremljala iz mesta. Na obali smo pokleknili in molili.

Djánje 7:60

Pokleknil je in zaklical: “Gospod, odpusti jim ta greh!” S temi besedami je umrl.

Djánje 9:40

Peter pa je vse poslal ven. Pokleknil je in molil. Potem je rekel umrli: “Tabita, vstani!” Takoj je odprla oči in pogledala v Petra,

Efežanom 1:3

Zahvaljujmo se in častimo Boga, Očeta našega Gospoda Jezusa Kristusa. On nas je bogato obdaril z vsemi duhovnimi blagoslovi v nebesih, ker smo Kristusovi.

Efežanom 3:15

kateremu se vse živo v nebesih in na zemlji mora zahvaliti za življenje.

Filipljanom 2:10

To je storil, da bi vsi padli na kolena pred njim – tako v nebesih, kot na zemlji in pod zemljo –