Efežanom 2:9 - Živa Nova zaveza

⁹ ne zaradi naših prizadevanj, da se nihče ne bi mogel s tem hvaliti.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁹ Nej zdêl; naj se što ne hváli.

Ekumenska izdaja

⁹ ne iz del, da bi se kdo ne hvalil.

Chráskov prevod

⁹ ne iz del, da se nihče ne hvali.

Slovenski standardni prevod

⁹ Niste odrešeni iz del, da se ne bi kdo hvalil.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ nikar is dell, de ſe gdu nehvali.

Efežanom 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanom 11:6

Če pa se je to zgodilo po milosti, niso tu nič doprinesla njihova prizadevanja. Sicer ne bi bilo po milosti.

Rimljanom 3:20

Ali je zdaj to jasno? Nihče ne more nikdar doseči tega, da bi bil pravičen v Božjih očeh na osnovi izpolnjevanja Božjih zapovedi. Bolj ko namreč spoznavamo Božje zakone, jasneje vidimo, da jih ne izpolnjujemo. Njegovi zakoni nam samo pomagajo, da vidimo, da smo grešniki.

Rimljanom 4:2

Gotovo ne zaradi njegovih dobrih dejanj! Zaradi teh bi si lahko pri ljudeh pridobil ugled in slavo, ne pa tudi pri Bogu.

Rimljanom 9:11

Še preden sta se rodila njena sinova Ezav in Jakob, torej še preden sta storila karkoli dobrega ali hudega, ji je Bog dejal:

Rimljanom 9:16

Ni odločilno to, koliko se kdo trudi ali koliko si prizadeva, ampak je pomembno, da se ga Bog usmili.

2 Timoteju 1:9

On nas je rešil in on sam, sveti Bog, nas je poklical v službo. Nismo tega zaslužili, ampak smo dobili po milosti in zaradi tega, ker je bil to že od začetka Božji namen. Saj je bil še pred stvarjenjem sveta Božji načrt, da nam podari v svojem Sinu Jezusu Kristusu svojo milost.