Efežanom 1:22 - Živa Nova zaveza

²² Njemu je vse podrejeno in Bog ga je postavil, da bi bil poglavar cerkvi,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²² I vsa je podvrgao pod nogé njegove i njega je dáo; naj bode gláva nad vsêm te Cérkvi.

Ekumenska izdaja

²² in vse je podvrgel njegovim nogam in njega je kot glavo čez vse dal Cerkvi,

Chráskov prevod

²² in vse je položil pod noge njegove in njega je dal kot glavo nad vsem cerkvi,

Slovenski standardni prevod

²² In vse je položil pod njegove noge, njega pa postavil čez vse kot glavo Cerkvi,

Dalmatinova Biblija 1584

²² Inu je vſe rizhy pod njegove noge vèrgal, inu je njega poſtavil Cerqvi k'eni glavi, zhes vſe.

Efežanom 1:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kološanom 1:18

On je glava telesa, to pomeni, glava njegovega ljudstva, cerkve. Vse se začenja z njim. Ker je v vsem prvi, je tudi prvi vstal od mrtvih v novo življenje.

Kološanom 2:10

in tudi vi ste napolnjeni z Bogom, ker ste sprejeli Kristusa, ki je največji med duhovnimi poglavarji in avtoritetami in ima moč nad vsem, kar je ustvarjeno.

Hebrejcem 2:8

Postavil si ga za vladarja vsemu, kar si ustvaril.” Če ga je torej postavil za vladarja vsemu, ni ničesar, nad čemer on ne bi bil vladar. Vendar zdaj še ne vidimo, da bi človek vladal nad vsem.

Kološanom 2:19

Ti so izgubili zvezo z Glavo – Kristusom, ki hrani in povezuje celo telo, da more rasti, kot Bog želi.

Efežanom 5:23

Prav tako kot je Kristus kot glava odgovoren za cerkev, ki jo je odkupil, je tudi mož odgovoren za svojo ženo.

1 Korinčanom 11:3

Še nekaj je, na kar bi vas rad spomnil. Žena je podrejena temu, ki je njej glava, mož je podrejen temu, ki je njemu glava in Kristus tudi temu, ki je njemu glava.

Djánje 20:28

Poslej morate paziti vsak sam nase in na cerkev, kamor vas je Sveti Duh postavil kot pastirje. Hranite Božjo čredo in varujte njegovo cerkev, ki jo je odkupil s krvjo svojega Sina.

Efežanom 3:21

Zato ga bomo z vso cerkvijo na vekomaj slavili in častili po Jezusu Kristusu. Amen.

1 Timoteju 3:15

Če pa bi se moj obisk še zakasnil, veš, kako naj bi se obnašali v Božjem domu, v cerkvi. Cerkev živega Boga je nosilni steber in temelj resnice.

Sv. Matevž 16:18

Pravim ti: Ti si Peter (kar pomeni, če prevedemo iz grškega jezika: Skala). Tako kot človek izbere skalo za temelj, na katerem gradi zgradbo, bom storil, da bodo mnogi verovali vame, kot veruješ ti. Ostali bodo čvrsti v tej veri celo, ko jim bo zaradi nje pretila smrt. Na tej skali bom gradil svojo cerkev in vrata Hadesa (podzemlja) je ne bodo nadvladala.

Kološanom 1:8

Povedal nam je tudi, kako je Sveti Duh prebudil v vas bratsko ljubezen.