Djánje 13:9 - Živa Nova zaveza

⁹ Savel pa, ki se je imenoval tudi Pavel, je prodorno pogledal čarovnika

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

⁹ Savla, ki je uporabljal tudi rimsko ime Pavel, je prevzel Sveti Duh. Ostro je pogledal vedeževalca

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁹ Šauluš pa (kí se i Pavel zové), pun Düha svétoga gléda v njega.

Ekumenska izdaja

⁹ Savel pa, tudi Pavel imenovan, je poln Svetega Duha uprl vanj pogled

Chráskov prevod

⁹ Savel pa, ki se imenuje tudi Pavel, se napolni svetega Duha ter ga ostro pogleda

Slovenski standardni prevod

⁹ Savel, ki mu je bilo ime tudi Pavel, pa ga je ostro pogledal in mu poln Svetega Duha

Djánje 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 10:20

Ne boste govorili vi, ampak bo Duh vašega Očeta v nebesih govoril skozi vas.

Sv. Marko 3:5

Srdito je Jezus ošinil s pogledom vsakega posebej in se zgrozil nad njihovo trdosrčnostjo. Človeku s pohabljeno roko pa je rekel: “Iztegni roko!” Storil je tako in njegova roka je bila takoj zdrava.

Sv. Marko 8:25

Potem mu je Jezus še enkrat položil roke na oči. Zdaj je videl razločno; vse je jasno razpoznal. Bil je ozdravljen.

Sv. Lukež 20:17

Jezus jih je pogledal in vprašal: “Kaj pa potem pomeni naslednji stavek iz pisma: ‘Kamen, ki so ga zidarji vrgli proč, je zdaj postal temeljni kamen?’ ”

Djánje 2:4

Tako so se vsi napolnili s Svetim Duhom in govorili so tuje jezike, ki jih sicer niso znali, kajti Sveti Duh jim je dal to sposobnost.

Djánje 4:31

Ko so končali molitev, se je potresla hiša, kjer so bili zbrani. Vsi so se napolnili s Svetim Duhom in so oznanjali Božjo besedo hrabro in brez strahu.

Djánje 4:8

Peter, ki je bil poln Svetega Duha, jim je odgovoril: “Voditelji in starešine našega ljudstva!

Djánje 7:55

Štefan pa je poln Svetega Duha pogledal proti nebu in je videl Boga v vsej svoji slavi in Jezusa na njegovi desni strani.