Djánje 10:8 - Živa Nova zaveza

⁸ Njim je natančno pojasnil, kaj se je zgodilo ter jih poslal v Jopo.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

⁸ Podrobno jim je razložil vse in jih poslal v Jópo.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ I geto njim je vsa vö povedao, odposlao je je vu Joppo.

Ekumenska izdaja

⁸ Razložil jim je vse in jih poslal v Jopo.

Chráskov prevod

⁸ in razloživši jim vse, jih pošlje v Jopo.

Slovenski standardni prevod

⁸ Povedal jim je vse in jih poslal v Jopo.

Djánje 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Djánje 10:17

Peter ni razumel, kaj mu je Bog s to vizijo hotel povedati. Ko je bil še zatopljen v te misli, so Kornelijevi odposlanci potrkali na vrata.

Djánje 10:33

Takoj sem poslal pote in sem vesel, da si prišel. Zdaj smo vsi tukaj zbrani v Božji prisotnosti in želimo slišati, kaj ti je Bog naročil, da nam poveš.”

Djánje 10:7

Brž ko je angel odšel, je Kornelij poklical k sebi dva izmed svojih služabnikov in vojaka, ki je bil pobožen prav tako kot Kornelij ter je bil njegova telesna straža.

Djánje 26:19

To nalogo, ki mi jo je dal od mrtvih vstali Jezus, sem tudi opravljal, kralj Agripa.

Djánje 9:36

V mestu Jopa je takrat živela neka kristjanka, ki ji je bilo ime Tabita. Ime pomeni “Srna”. Storila je mnogo dobrega in je pomagala revnim.

Djánje 9:38

Jopa ni daleč od Lide. Zato so kristjani iz Jope poslali dva moža s prošnjo k Petru: “Pridi kakor hitro le moreš k nam v Jopo!”

Djánje 9:42

Kmalu se je to razvedelo po Jopi in mnogi so zaradi tega sprejeli vero v Gospoda.

Djánje 9:43

Peter pa je še dalj časa ostal v Jopi v hiši strojarja Simona.

Galatom 1:16

da grem k tistim, ki niso Judje in jim pripovedujem radostno novico o Jezusu, Božjem Sinu. Ko se je vse to zgodilo, se nisem takoj podal na pot, da bi se o tem pogovoril z drugimi.