2 Timoteju 3:1 - Živa Nova zaveza

¹ Dobro je, da veš tudi to, Timotej, da bodo v poslednjih dneh zelo težki časi.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Eto pa vê: kâ vu slêdnji dnévi nesmerna vrêmena bodo.

Ekumenska izdaja

¹ To pa vedi, da bodo v poslednjih dneh nastopili hudi časi.

Chráskov prevod

¹ To pa vedi, da v zadnjih dneh nastanejo nevarni časi.

Slovenski standardni prevod

¹ Tole pa vedi, da bodo v poslednjih dneh nastopili hudi časi.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ TI imaſh pak letu véditi, de v'puſlednih dneh bodo grosoviti zhaſsi priſhli,

2 Timoteju 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Timoteju 4:3

Prišel bo namreč čas, ko ljudi ne bo zanimal zdrav nauk. Iskali si bodo učitelje, ki jim bodo po volji in ki bodo govorili samo to, kar radi poslušajo.

2 Peter 3:3

Predvsem morate vedeti, da bodo v teh zadnjih časih nastopili ljudje, ki se ne bodo menili za Božjo voljo, ampak bodo počenjali vsakovrstne hudobije, ki jim bodo prišle na misel. Nič jim ne bo sveto, iz vsega se bodo norčevali.

1 Janez 2:18

Dragi otroci, temu svetu bije zadnja ura. Slišali ste, da prihaja Antikrist. Mnogi taki so že prišli. Po tem lahko spoznamo, da gre svet k svojemu koncu.

Júdaš 1:17

Dragi prijatelji! Spomnite se tega, kar so vam povedali apostoli našega Gospoda Jezusa Kristusa vnaprej.

Júdaš 1:18

Rekli so: “V poslednjih časih bodo prišli ljudje, ki se bodo norčevali iz vas, njih same pa bodo vodila njihova brezbožna poželenja.”