2 Timoteju 2:7 - Živa Nova zaveza

⁷ Razmišljaj o tem, kar sem pravkar dejal. Gospod ti bo pomagal, da boš to razumel.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷ Razmi, ka právim. Dáj ti pa Gospôd pamet vu vsem.

Ekumenska izdaja

⁷ Premišljaj, kar pravim; Gospod ti bo namreč dal v vsem razumevanje.

Chráskov prevod

⁷ Premisli, kar pravim; Gospod ti namreč da razum v vsem.

Slovenski standardni prevod

⁷ Premisli, kaj pravim. Sicer pa ti bo Gospod dal pamet v vsem.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Merkaj kaj jeſt pravim, GOSPVD bode pak tebi vſeh rizheh saſtopnoſt dal.

2 Timoteju 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 21:15

Jaz vam bom dal prave besede in modrost, tako da vam vaši nasprotniki ne bodo mogli ugovarjati ali nasprotovati.

Sv. Lukež 24:45

Potem jim je razložil, kako naj razumejo besede prerokov.

Sv. Lukež 9:44

“Ne pozabite tega, kar vam pravim: Sina človekovega bodo izdali.”

Sv. Janez 14:26

Ko pa vam bo Oče poslal Tolažnika namesto mene – ko govorim o Tolažniku mislim na Svetega Duha – vas bo spomnil na vse to, kar sem vam povedal.

Sv. Janez 16:13

Ko pa pride Duh resnice, boste povsem doumeli resnico. On ne bo govoril sam od sebe, ampak vam bo posredoval samo to, kar bo slišal. Pripovedoval vam bo tudi to, kaj vas čaka v prihodnosti.

Djánje 7:10

temveč mu je vsakokrat pomagal, kadar se je znašel v stiski. Jožefu je uspelo, da si je pridobil naklonjenost egiptovskega kralja, faraona. Zaradi nenavadne modrosti, ki mu jo je dal Bog, je faraon na koncu postavil Jožefa za upravitelja nad vsem Egiptom in tudi nad kraljevo hišo.

1 Korinčanom 12:8

Nekomu daje Sveti Duh besedo modrosti. Drugemu daje prav ta Duh besedo spoznanja.

Filipljanom 4:8

Še nekaj bi vam rad povedal, preden končam to pismo. Razmišljajte o tem, kar je resnično, pravilno in plemenito ter čisto, vredno ljubezni in občudovanja. Če vidite kaj dobrega, kaj takega, kar je vredno pohvaliti, o tem razmišljajte.

Kološanom 1:9

Od trenutka, ko smo prvič slišali za vas, nismo prenehali moliti za vas in prositi Boga, da bi spoznali njegovo voljo ter da bi vas njegov Duh napolnil z modrostjo.

1 Timoteju 4:15

Misli na to in živi tako, da bi vsi videli, da rasteš in napreduješ v vsakem oziru.

2 Timoteju 2:6

Tudi kmet lahko uživa sadove svojega dela šele, če je poprej trdo delal.

2 Timoteju 2:8

Nikoli ne pozabi, da je Jezus Kristus, ki se je rodil iz Davidovega rodu, vstal od mrtvih.

Hebrejcem 12:3

Ne pozabite s kakšno potrpežljivostjo je prenašal vse sovraštvo in prezir brezbožnih ljudi, da tudi vi ne bi v času preganjanja obupali.

Hebrejcem 13:7

Mislite na tiste, ki so vam oznanili Božjo besedo. Spomnite se samo, kako jim je Bog pomagal, da so mu ostali zvesti do konca. Njih si vzemite za vzgled.

Hebrejcem 3:1

Moji dragi bratje, ki vas je tudi Bog poklical! Glejte zato na Jezusa, ki je poslanec in veliki duhovnik; saj smo ga kot takega tudi priznali.

Hebrejcem 7:4

Kako velik je moral biti ta kralj in duhovnik, da mu je Abraham, izraelski očak, dal desetino od vsega vojnega plena, ki ga je dobil z zmago nad kralji!

Jakob 1:5

Če pa komu med vami manjka modrosti, naj si jo izprosi od Boga. Saj veste, kako rad in kako obilno daje Bog, ne da bi nam kaj očital, če ga prosimo. Gotovo bo uslišal vašo molitev.

Jakob 3:15

To ni modrost, ki prihaja od Boga. Tako vedenje je zemeljsko, neduhovno, da, celo satansko.

Jakob 3:17

Modrost pa, ki prihaja od Boga, je predvsem čista in teži za mirom. Ljubezniva je in pripravljena popuščati ter rada sprejme tudi opomine. Polna sočutja je do drugih in povsod izkazuje le dobroto. Nepristranska je, brez očitkov in pretvarjanja.

1 Janez 5:20

Vemo tudi, da je Kristus, Božji Sin, prišel, da bi po njem spoznali Boga, ki je resnica. Zdaj smo v Bogu, ker smo v Jezusu Kristusu, njegovem Sinu, ki je edini pravi Bog in on je večno življenje.