2 Peter 3:13 - Živa Nova zaveza13 Mi pa se veselimo obljube, ki nam jo je dal Bog, da bo naredil nova nebesa in novo zemljo, kjer bo vladala pravičnost. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)13 Nôva nebésa pa i zemlo nôvo mí pôleg obečanja njegovoga čákamo: v šteri pravica prebíva. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja13 Čakamo pa po njegovi obljubi novih nebes in nove zemlje, kjer prebiva pravičnost. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod13 Novih pa nebes in nove zemlje pričakujemo po obljubi njegovi, v katerih prebiva pravičnost. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod13 Mi pa po njegovi obljubi pričakujemo nova nebesa in novo zemljo, v katerih biva pravičnost. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 158413 My zhakamo pak na enu novu Nebu, inu na eno novo Semlo, po njegovi oblubi, v'katerih praviza prebiva. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |