1 Janez 3:4 - Živa Nova zaveza

⁴ Kdor greši, krši Božji zakon, kajti greh je, če kršimo njegov zakon.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

⁴ Kdor greši, zavrača Božje zakone. Greh pomeni upor proti Bogu.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴ Vsáki, kí grêh čini, i nepravdenost čini: i grêh je nepravdenost.

Ekumenska izdaja

⁴ Vsakdo, ki dela greh, dela tudi nepostavno, in greh je nepostavnost.

Chráskov prevod

⁴ Vsak, kdor dela greh, dela tudi protizakonje; in greh je protizakonje.

Slovenski standardni prevod

⁴ Vsak, kdor greši, ravna tudi nepostavno, kajti greh je nepostavnost.

1 Janez 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Janez 5:17

Vsaka nepravičnost je greh. Toda ne govorim o teh navadnih grehih. Je namreč greh, ki vodi v smrt.

Rimljanom 3:20

Ali je zdaj to jasno? Nihče ne more nikdar doseči tega, da bi bil pravičen v Božjih očeh na osnovi izpolnjevanja Božjih zapovedi. Bolj ko namreč spoznavamo Božje zakone, jasneje vidimo, da jih ne izpolnjujemo. Njegovi zakoni nam samo pomagajo, da vidimo, da smo grešniki.

2 Korinčanom 12:21

Da, bojim se, da me bo Bog ponižal pred vami, jaz pa bom žalosten, ker se mnogi izmed teh, ki so grešili, niso skesali zaradi nečistosti, spolnih grehov in skrajne nemorale v katero so padli.

Rimljanom 4:15

Zakon nam dejansko ne prinaša nič drugega kot Božjo jezo. Samo tam, kjer ni zakona, tudi ni nihče kriv.

Jakob 5:15

Gospod bo bolnika ozdravil, če je njihova molitev polna zaupanja. Če pa je grešil, mu bo Gospod odpustil tudi greh.

Sv. Matevž 5:19

Če kdo tudi najmanjšo Božjo zapoved proglasi kot neveljavno in druge zapelje s tem, ne bo veljal nič v Božjem kraljestvu. Kdor pa druge uči Božje zapovedi in jih sam izpolnjuje, bo velik v Božjem kraljestvu.”

Djánje 23:3

Pavel pa mu je dejal: “Bog bo udaril tebe, stena pobeljena! Kakšen sodnik pa si, ko sam kršiš zakon, s tem da zahtevaš, naj me udarijo!”