Sv. Matevž 8:1 - Življenje z Jezusom

¹ Jezus se je spustil s hriba in sledila mu je velika množica.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

¹ Za Jezusom je šla velika množica, ko je šel z gore.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Gda bi pa on doli goré šô, nasledüvalo ga je vnožina lüdstva.

Ekumenska izdaja

¹ Ko je prišel z gore, so ga spremljale velike množice.

Chráskov prevod

¹ In ko je stopil z gore, so šle za njim velike množice.

Slovenski standardni prevod

¹ Ko je prišel z gore, so ga spremljale velike množice.

Sv. Matevž 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 12:15

Jezus je zvedel, kaj načrtujejo farizeji, zato se je umaknil drugam. Z njim je šlo veliko ljudi in ozdravil je vse, ki so bili bolni.

Sv. Matevž 15:30

in okrog njega se je zbrala velika množica ljudi. S sabo so pripeljali mnogo bolnikov: hrome, slepe, invalidne, neme in razne druge. Spuščali so jih na tla pred Jezusa in ozdravil je vsakogar.

Sv. Matevž 19:2

Z njim je šlo veliko ljudi in tam je ozdravil vse, ki so bili bolni.

Sv. Matevž 20:29

Jezus in njegovi učenci so odhajali iz mesta Jeriha in spremljalo jih je veliko ljudi.

Sv. Matevž 4:25

zato mu je sledila ogromna množica. Prihajali so iz Galileje, iz Pokrajine desetih mest, iz Jeruzalema in iz vse Judeje ter iz dežele vzhodno od reke Jordan.

Sv. Matevž 7:29

Nastopal je namreč povsem drugače kot njihovi uradni razlagalci Božjih zakonov. Jezus je razlagal, kaj hoče Bog, kot nekdo, ki ima vso avtoriteto.

Sv. Matevž 8:18

Jezus je videl, da se okrog njega zbira veliko ljudi. »Pojdimo na drugo stran jezera,« je naročil učencem.

Sv. Matevž 8:2

Naenkrat se mu je približal neki človek, ki je bil gobav. Zaradi te kožne bolezni je bil izključen iz družbe in se ni smel nikogar dotakniti. Padel je na kolena: »Gospod,« je prosil Jezusa, »vem, da me lahko ozdravite, če le hočete.«

Sv. Marko 3:7

Potem se je Jezus skupaj s svojimi učenci spet umaknil k jezeru. Tam se je okrog njega zbrala nepregledna množica, ki je prišla od vsepovsod: iz pokrajine Galileje, iz Judeje,

Sv. Lukež 5:15

Novica pa se je kljub temu razvedela in Jezus je postal še bolj znan. Okrog njega so se začele zbirati velike množice ljudi, da bi ga poslušale in da bi pozdravil njihove bolezni.