Sv. Matevž 7:20 - Življenje z Jezusom

²⁰ Sleparje lahko torej prepoznate po slabih stvareh, ki jih delajo.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

²⁰ Tudi človeka lahko spoznate po dejanjih.”

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁰ Záto ž njihovoga sáda je poznate.

Ekumenska izdaja

²⁰ Po njih sadovih jih boste torej spoznali.

Chráskov prevod

²⁰ Torej po njih sadovih jih spoznate.

Slovenski standardni prevod

²⁰ Po njihovih sadovih jih boste torej spoznali.«

Sv. Matevž 7:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 12:33

Dobra drevesa dajejo dobre sadeže, slaba pa slabe. Prav sadeži namreč povejo, kakšno je drevo.

Sv. Matevž 7:16

Prepoznate jih lahko po tem, da ne naredijo nič dobrega. So kakor trnje, ki te lahko samo rani.

Sv. Lukež 6:44

Prav sadeži namreč povejo, kakšno je drevo. Vsem je jasno, da sočnih fig ne boš šel iskat v trnje in da v suhem grmovju ne boš nabiral sladkega grozdja.

Djánje 5:38

Moj nasvet je torej takšen: Opustite postopek proti tem ljudem in jih pustite pri miru. Če je to, kar hočejo in delajo, samo še ena človeška pobuda, bo propadla sama od sebe.

Jakob 3:12

Saj tudi figa ne rodi oliv in trta ne fig. Tako slan izvir pač ne daje sladke vode.