Sv. Matevž 5:8 - Življenje z Jezusom

⁸ Kako srečni so lahko tisti, ki so skoz in skoz pošteni in predani Bogu – na lastne oči bodo videli Boga.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

⁸ Srečni so tisti, ki imajo čisto srce, kajti videli bodo Boga.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Bláženi so oni, ki so čistoga srcá: ár oni bodo Bogá vidili.

Ekumenska izdaja

⁸ Blagor čistim v srcu, zakaj ti bodo Boga gledali.

Chráskov prevod

⁸ Blagor jim, ki so čistega srca, ker oni bodo Boga videli.

Slovenski standardni prevod

⁸ Blagor čistim v srcu, kajti Boga bodo gledali.

Sv. Matevž 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Djánje 15:9

Med nami in njimi ni delal nobene razlike. Ker so začeli zaupati vanj, jih je očistil vsega slabega in jih tako vzel za svoje.

Jakob 3:17

Če nas vodi modrost, ki jo daje Bog, pa smo: osvobojeni zla, miroljubni, prizanesljivi, razumevajoči, polni sočutja, goreči za dobro, nepristranski, brez pretvarjanja.

Jakob 4:8

Stopite bliže k Bogu in prišel vam bo naproti. Nehajte grešiti. Razčistite pri sebi, vi omahljivci, ki ste polni pomislekov.