Sv. Matevž 5:14 - Življenje z Jezusom

¹⁴ Vi ste kakor luč, ki razsvetljuje vso človeško družbo. Kakor mesto ste, ki je zgrajeno na vrhu hriba – vsi ga vidijo.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

¹⁴ Vi ste luč, ki razsvetljuje svet. Mesto, ki leži visoko na gori, ne more ostati skrito.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁴ Vi ste svetlost etoga svêta. Nemore mesto skrito bidti, štero je na velikom brêgi položeno.

Ekumenska izdaja

¹⁴ Vi ste luč sveta. Mesto, ki stoji na gori, se ne more skriti.

Chráskov prevod

¹⁴ Vi ste luč svetu. Mesto, ki stoji vrhu gore, se ne more skriti.

Slovenski standardni prevod

¹⁴ Vi ste luč sveta. Mesto, ki stoji na gori, se ne more skriti.

Sv. Matevž 5:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ