Sv. Matevž 24:16 - Življenje z Jezusom

¹⁶ je to znak za beg. Prebivalci Judeje naj hitro pobegnejo v hribovje.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

¹⁶ tedaj naj vsi, ki so v Judeji, zbežijo v gore.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁶ Teda, kí so vu Judei, naj bežíjo na goré.

Ekumenska izdaja

¹⁶ takrat naj beži v hribe, kdor je v Judeji;

Chráskov prevod

¹⁶ tedaj naj zbeže tisti, ki so v Judeji, na gore;

Slovenski standardni prevod

¹⁶ takrat naj bežijo v hribe tisti, ki so v Judeji.

Sv. Matevž 24:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 2:1

Jezus se je rodil v mestu Betlehem v pokrajini Judeji v času vladavine kralja Heroda Velikega. Potem je v Jeruzalem kar naenkrat prispela skupina orientalskih astrologov.

Sv. Matevž 24:15

Prerok Daniel je napovedal, da bo v templju prišlo do neke ogabne oskrunitve – dobro premislite, kaj pomeni ta odlomek v Svetem pismu! Ko boste torej na svetem kraju zagledali to oskrunitev, ki napoveduje uničenje,

Sv. Matevž 24:17

Če ste zunaj na terasi, ne hodite več v hišo, da bi vzeli še kaj s sabo.