Sv. Matevž 22:14 - Življenje z Jezusom

¹⁴ Tako je z Božjo vladavino,« je zaključil Jezus. »Vsi ljudje so povabljeni vanjo, a samo nekateri se odzovejo, kakor je treba.«

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

¹⁴ Mnogi so namreč povabljeni, toda le malo jih je, ki hočejo priti.”

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁴ Ár ji je dosta pozváni, ali malo ji je odebráni.

Ekumenska izdaja

¹⁴ Zakaj mnogo je poklicanih, ali malo izvoljenih.«

Chráskov prevod

¹⁴ Kajti mnogo jih je poklicanih, a malo izvoljenih.

Slovenski standardni prevod

¹⁴ Veliko je namreč poklicanih, a malo izvoljenih.«

Sv. Matevž 22:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 20:16

Tako se bodo vloge nepričakovano zamenjale,« je zaključil Jezus. »Tisti, ki najprej ne veljajo nič, bodo na koncu počaščeni, tisti, ki so zdaj pomembni, pa bodo na zadnjem mestu.«

Sv. Matevž 24:22

Ker pa Bog ljubi ljudi, ki jih je izbral za svoje, je določil, da ta kriza ne bo predolga. Če je Bog ne bi skrajšal, bi pomrli čisto vsi.

Sv. Matevž 24:24

Takrat se bodo namreč pojavljali ljudje, ki se bodo pretvarjali, da so Mesija, ali pa da so preroki, ki jih pošilja Bog. Delali bodo velike, neverjetne čudeže. Z njimi bodo poskušali nekako prevarati in zapeljati celo ljudi, ki jih je Bog izbral za svoje.