Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Matevž 18:18 - Življenje z Jezusom

18 Zagotavljam vam: vse, kar boste tukaj na zemlji skupaj prepovedali, bo prepovedal tudi Bog v nebesih. In kar boste dovolili, bo Bog dovolil.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

18 Tako vam povem: Česar ne boš dopustil na zemlji, ne bo dopuščeno v nebesih, kar pa boš dovolil na zemlji, bo dovoljeno tudi v nebesih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

18 Zaistino velim vám: kakoli zvéžete na zemli, zvézano bodo na Nébi; i kakoli odvéžete na zemli, odvézano bodo i v Nébi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

18 Resnično, povem vam: Kar koli boste zavezali na zemlji, bo zavezano v nebesih, in kar koli boste razvezali na zemlji, bo razvezano v nebesih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

18 Resnično vam pravim: Karkoli zvežete na zemlji, bo zvezano v nebesih, in karkoli razvežete na zemlji, bo razvezano v nebesih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

18 Resnično, povem vam: Kar koli boste zavezali na zemlji, bo zavezano v nebesih, in kar koli boste razvezali na zemlji, bo razvezano v nebesih.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Matevž 18:18
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dal ti bom božansko avtoriteto pri razglašanju in razlaganju Božjega sporočila. Odločal boš, kdo sme biti udeležen v nebeški vladavini in kdo ne. To, kar boš tukaj na zemlji prepovedal, bo prepovedal tudi Bog v nebesih. In kar boš dovolil, bo Bog dovolil.«


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ