Sv. Matevž 17:13 - Življenje z Jezusom

¹³ Učencem je postalo jasno, da Jezus govori o krščevalcu Janezu.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

¹³ Zdaj je bilo učencem jasno, da je govoril o Janezu Krstniku.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹³ Teda so razmeli vučenícke: kâ njim je od Ivana krstitela gučao.

Ekumenska izdaja

¹³ Tedaj so učenci razumeli, da jim je govoril o Janezu Krstniku.

Chráskov prevod

¹³ Tedaj so razumeli učenci, da jim je to rekel o Janezu Krstniku.

Slovenski standardni prevod

¹³ Tedaj so učenci doumeli, da jim je govoril o Janezu Krstniku.

Sv. Matevž 17:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 11:14

In če verjamete ali ne: z Janezom se izpolnjuje tudi napoved, da se bo vrnil starodavni prerok Elija, ki bo pripravil Mesijev prihod.

Sv. Matevž 17:12

Ampak dobro me poslušajte: Elija je v resnici že prišel, vendar ljudje niso dojeli, da je to on. Zato so z njim ravnali tako, kakor pač so. In kmalu bodo enako naredili tudi z mano, Človeškim bitjem. Prestati bom moral hude reči.«

Sv. Matevž 17:14

Pod goro jih je čakala cela množica ljudi. Neki moški je prišel k Jezusu in se pred njim vrgel na kolena.

Sv. Matevž 3:1

Potem se je v puščavi pokrajine Judeje pojavil krščevalec Janez in začel razglašati: