Sv. Matevž 15:10 - Življenje z Jezusom

¹⁰ Nato je Jezus sklical ljudi. »Dobro me poslušajte,« jim je rekel, »premislite, kaj pravim.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

¹⁰ Potem je Jezus poklical množico k sebi: “Poslušajte, kaj vam pravim in zapomnite si:

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁰ I prízvajôči lüdstvo erkao njim je: slíšajte i razmête.

Ekumenska izdaja

¹⁰ In poklical je k sebi ljudstvo in mu rekel: »Poslušajte in umejte!

Chráskov prevod

¹⁰ In pokliče množico k sebi in jim reče: Poslušajte in umejte!

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Poklical je k sebi množico in ji rekel: »Poslušajte in doumite!

Sv. Matevž 15:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 13:19

Seme ob poti predstavlja vsakogar, ki sliši sporočilo o nebeški vladavini, a ga ne dojame. K takšnemu pride hudič in ga preslepi, da to sporočilo pozabi.

Sv. Matevž 15:11

Nič, kar pride vate skozi tvoja usta, te ne naredi umazanega ali neprimernega, da bi se približal Bogu. To, kar te oskrunja, izvira iz tebe samega in prihaja ven iz tvojih ust.«

Sv. Matevž 15:9

Vsa njihova pobožnost je farsa, saj si sami izmišljajo pravila in potem učijo, da sem jih zapovedal jaz.‹«

Sv. Matevž 24:15

Prerok Daniel je napovedal, da bo v templju prišlo do neke ogabne oskrunitve – dobro premislite, kaj pomeni ta odlomek v Svetem pismu! Ko boste torej na svetem kraju zagledali to oskrunitev, ki napoveduje uničenje,

Sv. Lukež 24:45

Odprl jim je oči in začeli so dojemati Sveto pismo.

Kološanom 1:9

Zato midva, vse odkar sva slišala o tem, neprestano moliva in prosiva za vas. Naj vam Bog podari, da boste popolnoma spoznali, kaj hoče. Naj vam da, da boste dojemljivi ter deležni raznovrstnega znanja in veščin, ki jih daje Sveti Duh.

Jakob 1:5

Če pa vidite, da ne znate prav ravnati, naj vam ne bo nerodno prositi Boga. Pomagal vam bo, Bog je namreč radodaren in pozorno skrbi za nas.