Sv. Matevž 13:9 - Življenje z Jezusom

⁹ Dobro razmislite o tem!«

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

⁹ Prisluhnite temu, kar vam govorim!”

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁹ Šteri má vüha na poslüšanje; naj poslüša.

Ekumenska izdaja

⁹ Kdor ima ušesa za poslušanje, naj posluša!«

Chráskov prevod

⁹ Kdor ima ušesa, da sliši, naj sliši!

Slovenski standardni prevod

⁹ Kdor ima ušesa, naj posluša!«

Sv. Matevž 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 11:15

Dobro razmislite o tem!

Sv. Matevž 13:10

Potem so prišli k Jezusu njegovi učenci in mu rekli: »Zakaj govorite ljudem v prispodobah? Ne razumejo vas.«

Sv. Matevž 13:16

Ampak vi, moji učenci – kako srečni ste lahko! Vi vidite in dojemate, kaj se dogaja.

Sv. Marko 4:23

Dobro razmislite o tem!«

Sv. Marko 4:9

Res dobro razmislite o tem!« je zaključil Jezus.