Sv. Marko 10:6 - Življenje z Jezusom

^6-7 Ampak na začetku, ob stvarjenju sveta, je Bog ustvaril moža in ženo zato, da bi živela skupaj. Zato mož zapusti starše in se poroči ter živi s svojo ženo.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

⁶ Bog pa je v začetku ustvaril človeka kot moža in ženo. Njegova volja je, da ostaneta skupaj do konca življenja.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ Ali od začétka stvorjenjá možá i ženo je napravo njidva Bôg.

Ekumenska izdaja

⁶ Od začetka stvarjenja pa ju je Bog ustvaril kot moža in ženo.

Chráskov prevod

⁶ Od začetka stvarjenja pa ju je kot moža in ženo ustvaril Bog.

Slovenski standardni prevod

⁶ na začetku stvarjenja pa ju je Bog ustvaril kot moža in ženo.

Sv. Marko 10:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Marko 13:19

ker bo to čas hudega trpljenja. Odkar je Bog ustvaril svet pa vse do zdaj ljudi še ni doletela tako huda kriza – in tudi nikoli več jih ne bo.