Sv. Lukež 4:7 - Življenje z Jezusom

⁷ Če poklekneš pred mano, bo vse to tvoje.«

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

⁷ Če poklekneš predme in me moliš, bo vse to tvoje.”

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷ Záto tí či boš me molo, vsa bodo tvoja.

Ekumenska izdaja

⁷ Če torej padeš predme in se mi pokloniš, bo vse tvoje.«

Chráskov prevod

⁷ Ti torej če se pokloniš pred menoj, bode vse tvoje.

Slovenski standardni prevod

⁷ Če torej mene moliš, bo vsa tvoja.«

Sv. Lukež 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 2:11

Astrologi so stopili v hišo in zagledali otroka ter njegovo mater Marijo. Vrgli so se pred njega in ga počastili. Nato so mu izročili kraljevska darila, ki so jih prinesli s sabo: zlato, dragoceno kadilo in dišečo miro.

Sv. Lukež 17:16

Vrgel se je na tla pred njegove noge in se mu zahvaljeval. Ta človek je bil Samarijan.

Sv. Lukež 4:6

»Dal ti bom vso to oblast in slavo,« mu je rekel hudič. »Pripada namreč meni in jo lahko dam, komur koli hočem.

Sv. Lukež 4:8

»Piše tudi: ›Klanjaj se Bogu, samo njemu izkazuj božjo čast,‹« ga je zavrnil Jezus.

Sv. Lukež 8:28

Ob pogledu na Jezusa se je z glasnim krikom vrgel pred njega: »Jezus, sin Boga, ki je nad vsem, ne mešaj se v moje zadeve! Prosim te, moledujem te, ne muči me!«