Sv. Lukež 24:45 - Življenje z Jezusom

⁴⁵ Odprl jim je oči in začeli so dojemati Sveto pismo.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

⁴⁵ Potem jim je razložil, kako naj razumejo besede prerokov.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴⁵ Teda je ôdpro njim pamet, da bi razmeli písma.

Ekumenska izdaja

⁴⁵ Tedaj jim je odprl razum, da so umevali pisma.

Chráskov prevod

⁴⁵ Tedaj jim odpre um, da bi razumeli pisma;

Slovenski standardni prevod

⁴⁵ Tedaj jim je odprl um, da so doumeli Pisma.

Sv. Lukež 24:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 24:32

»Res, kako je vse gorelo v nama,« sta rekla, »ko je med potjo govoril in razlagal Sveto pismo.«

Djánje 16:14

Ena od njih je bila Lidija, ki je prihajala iz mesta Tiatíre. Ukvarjala se je s trgovino z luksuznimi škrlatnimi tkaninami, ki so jih proizvajali v njenem mestu. Čeprav ni bila Judinja, je častila Izraelovega Boga. Pazljivo nas je poslušala in Bog ji je dal, da se je odprla Pavlovemu sporočilu ter ga sprejela.

Djánje 26:18

Zdaj so kakor slepi, toda ti jim boš govoril in jim odprl oči. Zapustili bodo vse, kar je temnega, in prestopili v svetlobo. Rešili se bodo Satanove oblasti in stopili v Božjo vladavino. Ker mi bodo začeli zaupati, jim bodo grehi odpuščeni. Tako bodo postali del mojega svetega ljudstva.«

1 Janez 5:20

Vemo, da je Božji Sin prišel in nam odprl oči, da lahko osebno spoznamo pravega Boga. Z njim smo združeni, saj smo pod oblastjo njegovega Sina, Mesija Jezusa. On je pravi Bog, ki daje pravo življenje.