Sv. Lukež 24:42 - Življenje z Jezusom

⁴² Ponudili so mu kos pečene ribe

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

⁴² Prinesli so mu kos pečene ribe,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴² Oni so pa podali njemi eden táo pečene ribe i mestovnoga medü.

Ekumenska izdaja

⁴² Dali so mu kos pečene ribe.

Chráskov prevod

⁴² Oni pa mu dado kos pečene ribe in satovja.

Slovenski standardni prevod

⁴² Ponudili so mu kos pečene ribe.

Sv. Lukež 24:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Marko 5:43

Jezus pa jim je strogo naročil, naj nihče ne zve, kaj se je v resnici zgodilo. Potem je rekel, naj ji dajo jesti.

Sv. Lukež 24:41

oni pa od veselja še kar niso mogli verjeti. Bili so čisto iz sebe od začudenja. »Imate kakšno jed?« jih je vprašal.

Sv. Lukež 24:43

in gledali, kako jo je pojedel.