Sv. Lukež 24:21 - Življenje z Jezusom21 Mi pa smo že mislili, da je on obljubljeni osvoboditelj Izraela. To se je zgodilo predvčerajšnjim, အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများŽiva Nova zaveza21 Mislili smo, da je on obljubljeni Rešitelj, ki naj bi ga poslal Bog, da osvobodi izraelsko ljudstvo. Vse to se je zgodilo pred tremi dnevi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)21 Mí smo se pa vüpali, kâ on bode, kí odküpi Izraela. Ali ze vsêm etim ete je te trétji dén že dnes, kak so eta včinjena. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja21 Mi pa smo upali, da je on tisti, ki bo rešil Izrael. Vrhu vsega tega je danes že tretji dan, odkar se je to zgodilo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod21 Mi pa smo se nadejali, da je on ta, ki ima odrešiti Izraela. Ali vrhu vsega tega je danes že tretji dan, kar se je to zgodilo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod21 Mi pa smo upali, da je on tisti, ki bo odkupil Izrael. Vrh vsega pa je danes že tretji dan, odkar se je to zgodilo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Sv. Lukež 24:21
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ