Sv. Lukež 22:65 - Življenje z Jezusom

⁶⁵ Zmerjali so ga še z mnogimi drugimi kletvicami in žaljivkami.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

⁶⁵ Tako so ga še dolgo mučili.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶⁵ I drüga vnôga preklinjávajôči pravili so na njega.

Ekumenska izdaja

⁶⁵ In mnogo drugih bogokletstev so govorili zoper njega.

Chráskov prevod

⁶⁵ In še veliko drugega so preklinjaje govorili zoper njega.

Slovenski standardni prevod

⁶⁵ In še veliko drugih kletev so izrekali zoper njega.

Sv. Lukež 22:65 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 27:39

Ljudje, ki so hodili mimo, so ga zmerjali. »Ti si govoril, da lahko podreš tempelj in ga spet zgradiš v treh dneh!« so mu klicali in zmajevali z glavo. »Če si sin Boga, pridi zdaj dol s križa in se reši!«

Sv. Matevž 9:3

Tam pa je bilo tudi nekaj razlagalcev Božjih zakonov. »To žali Boga!« so si mislili. »Tale človek se kar enači z Bogom!«

Sv. Lukež 12:10

Ko vas bodo judovske in rimske oblasti zasliševale, zaupajte, da vam bo Sveti Duh v tistem trenutku dal vedeti, kaj je treba reči. Ne obremenjujte se vnaprej s tem, kaj boste rekli v svojo obrambo. Če kdo sramoti Sina človekovega, mu bo to še lahko oproščeno, kdor pa objestno žali Svetega Duha, bo kaznovan brez pomilostitve.«

Djánje 26:11

V vseh jeruzalemskih sinagogah sem si prizadeval za to, da so jih kaznovali. Tako sem jih hotel prisiliti, da bi se odpovedali Jezusu. Toda to mi še ni bilo dovolj. Tako sem bil besen nanje, da sem jih hotel zatreti tudi po drugih mestih.