Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Lukež 22:40 - Življenje z Jezusom

40 in ko je prišel tja, je rekel: »Molite, da boste prestali preizkušnjo.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

40 Tam jim je dejal: “Molite, da vas preizkušnja ne bi premagala.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

40 Gda bi pa tam bio na mesti erčé njim: Molte, naj vu sküšávanje ne prídete.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

40 In ko je prišel na kraj, jim je rekel: »Molite, da ne pridete v skušnjavo.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

40 In ko pride na mesto, jim reče: Molite, da ne zajdete v izkušnjavo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

40 Ko je prišel na tisti kraj, jim je rekel: »Molíte, da ne pridete v skušnjavo!«,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Lukež 22:40
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

In ko pridemo v nevarnost, da bi se odvrnili od tebe, nas zavaruj pred grehom in nas iztrgaj iz oblasti zla.


Oprosti nam grehe, ki smo jih storili, saj tudi mi oproščamo vsem, ki nam kaj dolgujejo. In ne daj, da bi bili preizkušani čez svoje moči.


»Zakaj spite?« jim je rekel. »Pokonci, molite, da boste prestali preizkušnjo.«


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ