Sv. Lukež 22:37 - Življenje z Jezusom37 Zares, zdaj se morajo izpolniti vse stvari, ki so o meni napovedane v Svetem pismu. Tudi tale: ›Veljal je za prestopnika.‹« အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများŽiva Nova zaveza37 Prišel je namreč čas, ko se tudi ta beseda uresničuje na meni: ‘Prištevali so ga k zločincem.’ Vse, kar so preroki napisali o meni, se zdaj uresničuje.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)37 Ár velim vám: kâ se je ešče etomi, štero je písano, potrêbno spuniti nad menom, trbê je znati etomi, i z nepravdenikmi je zračúnani. Ár i ona, štera so od méne, konec májo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja37 Zakaj povem vam, da se mora na meni spolniti še ta beseda v pismu: ‚In hudodelcem je bil prištet.‘ Moja stvar se namreč bliža koncu.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod37 Kajti pravim vam, da se mora izpolniti na meni še to, kar je pisano: »In hudodelnikom je bil prištet.« Zakaj to, kar je pisano zame, se bliža dopolnitvi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod37 Povem vam namreč, da se mora na meni izpolniti to, kar je pisano: Med hudodelce je bil prištet. To, kar zadeva mene, se bliža izpolnitvi.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Sv. Lukež 22:37
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ