Sv. Lukež 20:7 - Življenje z Jezusom

⁷ In odgovorili so, da ne vejo.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

⁷ Zato so nazadnje odgovorili: “Ne vemo od kod je.” Jezus pa je dejal:

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷ I odgovorili so: neznamo, odkud.

Ekumenska izdaja

⁷ Rekli so torej, da ne vedo, od kod.

Chráskov prevod

⁷ In odgovore, da ne vedo, odkod.

Slovenski standardni prevod

⁷ Zato so odgovorili, da ne vedo, od kod.

Sv. Lukež 20:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 20:6

Če pa rečemo, da je šlo za navadno človeško pobudo, nas bo zbrana množica linčala kot bogokletnike, ker so vsi prepričani, da je bil Janez prerok.«

Sv. Lukež 20:8

»Prav,« jim je odvrnil Jezus, »tudi jaz vam ne povem, s čigavo avtoriteto delujem.«