Sv. Lukež 20:40 - Življenje z Jezusom

⁴⁰ Nihče si mu ni več upal postavljati vprašanj.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

⁴⁰ Nihče več pa si ni upal še kaj vprašati.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴⁰ Nej so ga pa smeli več nikaj pítati.

Ekumenska izdaja

⁴⁰ In nič več si ga niso upali vpraševati.

Chráskov prevod

⁴⁰ Kajti nič več si ga niso upali vpraševati.

Slovenski standardni prevod

⁴⁰ in niso si ga drznili še kaj vprašati.

Sv. Lukež 20:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 22:46

Jezusu nihče ni mogel odgovoriti. Od takrat naprej si mu tudi nihče več ni upal postavljati vprašanj.

Sv. Marko 12:34

Jezus je videl, da ta razlagalec dobro razume stvari. »Čisto blizu Božje vladavine ste,« mu je rekel. Potem si Jezusu nihče več ni upal postavljati vprašanj,

Sv. Lukež 14:6

Nihče mu ni mogel ugovarjati.

Sv. Lukež 20:39

»Učitelj, dobro ste rekli,« so pripomnili nekateri pravni izvedenci.