Sv. Lukež 2:41 - Življenje z Jezusom

⁴¹ Jezusova starša sta vsako leto hodila v Jeruzalem praznovat pasho.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

⁴¹ Leto za letom sta Jožef in Marija odhajala za velikonočni praznik v Jeruzalem.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴¹ I šli so roditelje njegovi vsáko leto vu Jerušálem na svétek vüzenski.

Ekumenska izdaja

⁴¹ Njegovi starši so hodili vsako leto na velikonočni praznik v Jeruzalem.

Chráskov prevod

⁴¹ In njegovi starši so hodili vsako leto v Jeruzalem na velikonočni praznik.

Slovenski standardni prevod

⁴¹ Njegovi starši so vsako leto ob prazniku pashe hodili v Jeruzalem.

Sv. Lukež 2:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 2:42

Ko je imel dvanajst let, so kakor po navadi skupaj odšli tja.