Sv. Lukež 19:1 - Življenje z Jezusom

¹ Jezus je nadaljeval pot do Jerihe in šel skozi mesto.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

¹ Ko je Jezus šel skozi Jeriho, so se stekali mnogi ljudje k njemu.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ I notri idôči skôz je šô po Jerihi.

Ekumenska izdaja

¹ Prišel je v Jeriho in šel skozi mesto.

Chráskov prevod

¹ In pride v Jeriho in gre skozi mesto.

Slovenski standardni prevod

¹ Prišel je v Jeriho in šel skozi mesto.

Sv. Lukež 19:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Marko 10:46

Potem so Jezus in njegovi učenci šli skozi mesto Jeriha. Ko so odhajali od tam, jih je spremljalo veliko ljudi. Ob poti pa je sedel neki slepi berač, ki mu je bilo ime Bartimáj, sin Timája.

Sv. Lukež 18:35

Nadaljevali so pot. Malo pred mestom Jeriha je ob poti sedel slep berač in prosil miloščino.

Sv. Lukež 19:2

Tam je živel neki Zahej, glavni davčni izterjevalec in zato precej premožen.