Sv. Lukež 18:12 - Življenje z Jezusom

¹² Dvakrat na teden se postim in od vsega plačujem desetino.‹

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

¹² postim se dvakrat na teden in Bogu dajem desetino od vsega, kar zaslužim.’

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Postim se dvakrat vu tjédni, i desetino dám ze vsega, ka ládam.

Ekumenska izdaja

¹² postim se dvakrat v tednu, desetino dajem od vsega, kar dobivam.‘

Chráskov prevod

¹² Postim se dvakrat na teden, desetino dajem od vsega, karkoli imam.

Slovenski standardni prevod

¹² Postim se dvakrat na teden in desetino dajem od vsega, kar dobim.‹

Sv. Lukež 18:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 5:20

Poslušajte me: če v svojem odnosu do Boga ne boste pokazali veliko več kakor farizeji in razlagalci Božjih zakonov, sploh ne boste udeleženi v nebeški vladavini!

Sv. Matevž 6:1

Toda pazite, da svojega odnosa z Bogom ne boste kazali navzven kot predstavo za ljudi. Če boste svojo dobroto razkazovali, zato da bi napravili vtis na druge, vas vaš nebeški Oče ne bo nagradil.

Sv. Matevž 6:16

In še tole: tiste dni, ko ne jeste, zato da bi se posvetili Bogu, naj tega prav tako ne izve nihče. Naredite ravno nasprotno od nastopačev. Ti hodijo naokrog vsi poklapani in s kislim obrazom, da bi vsem pokazali, kako se držijo posta. Ljudje jih res pohvalijo – to pa je tudi vse!

Sv. Matevž 6:5

Podobno je z molitvijo. Lepo vas prosim, ne delajte iz nje predstave. Saj veste, kaj počnejo nastopači: naravnost uživajo v tem, da bi vsem pokazali svojo pobožnost, ko molijo na srečanjih v sinagogi ali pa na vogalih ulic. Zagotavljam vam: slavo, ki jo iščejo, tudi dobijo – ampak nič več!

Sv. Matevž 9:14

Tedaj so prišli k Jezusu učenci krščevalca Janeza in mu očitali: »Mi in farizeji se držimo zelo strogih pravil glede posta in se pogosto odrekamo hrani. Zakaj tega ne delajo tudi vaši učenci?«

Sv. Lukež 11:42

Kako strašno boste končali, farizeji! Skrbno plačujete desetino od pridelka vsakega svojega zelišča: mete, rutice in tako naprej. Hkrati pa ste brez občutka za pravičnost in brez Božje ljubezni. Temu bi se morali posvečati in obenem skrbeti tudi za tiste stvari.

Sv. Lukež 17:10

Tako je tudi z vami. Ko opravite vse, kar vam je naročil Bog, si recite: ›Navadni sužnji smo. Samo delamo to, kar je treba.‹«