Sv. Lukež 15:5 - Življenje z Jezusom

⁵ Ko jo bo našel, si jo bo od navdušenja posadil na rame.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

⁵ Srečen jo potem zadeneš na ramo in odneseš domov,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵ I, gda jo nájde, gori jo dene na pléča svoja radüvajôči se.

Ekumenska izdaja

⁵ In ko jo najde, jo vesel zadene na svoje rame;

Chráskov prevod

⁵ In ko jo najde, jo zadene vesel na rame svoje,

Slovenski standardni prevod

⁵ In ko jo najde, jo vesel zadene na rame.

Sv. Lukež 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 19:9

Jezus je na to odvrnil: »Danes je Bog rešil to družino, kajti tudi Zahej je potomec očaka Abrahama.

Sv. Lukež 23:43

»Zagotavljam ti,« mu je rekel Jezus, »še danes boš z mano v raju.«

Sv. Lukež 15:32

Zdajle pa se je gotovo treba veseliti in proslavljati. Našel se je tvoj izgubljeni brat. Bil je mrtev, in zdaj živi!‹«

Sv. Lukež 15:4

»Recimo, da ima kdo sto ovc in se ena zgubi. Kaj bo storil? Devetindevetdeset jih bo pustil samih in šel iskat tisto, ki se je izgubila.

Sv. Lukež 15:6

Doma bo potem sklical prijatelje in sosede. ›Dajmo, praznujmo,‹ jim bo rekel, ›našel sem izgubljeno ovco!‹