Sv. Lukež 14:17 - Življenje z Jezusom17 Ko naj bi se slavje začelo, je k povabljencem poslal svojega služabnika s sporočilom: ›Pridite, pripravljeno je.‹ အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများŽiva Nova zaveza17 Ko je bilo vse pripravljeno, je poslal k povabljencem svojega služabnika: ‘Vse je pripravljeno. Pridite!’ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)17 I poslao je slugo svojega vu vöri te večérje, da bi povedao tim pozvánim: pojte, ár so že vsa gotova. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja17 Ob času večerje je poslal svojega služabnika povabljenim povedat, naj pridejo, ker je že vse pripravljeno. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod17 In pošlje hlapca svojega ob uri večerje, naj reče povabljencem: Pridite, ker je že vse pripravljeno! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod17 Ko je bil čas za večerjo, je poslal svojega služabnika povabljenim povedat, naj pridejo, ker je že vse pripravljeno. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Sv. Lukež 14:17
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ