Sv. Lukež 12:56 - Življenje z Jezusom

⁵⁶ Pa kaj je z vami? Zakonitosti neba in zemlje si znate prav dobro razložiti. Kako je potem mogoče, da ne dojamete pomena tega posebnega časa?

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

⁵⁶ Hinavci! Vreme znate napovedati po različnih znakih, to pa, kar se dogaja v današnjem času pred vašimi očmi, tega nočete razumeti.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵⁶ Skazlívci, obráz zemlé i nebés znáte vardêvati; vrêmen pa eto kakda, ka ne vardêvate?

Ekumenska izdaja

⁵⁶ Hinavci! Obličje zemlje in neba znate presojati; kako da tega časa ne presodite?

Chráskov prevod

⁵⁶ Hinavci, lice zemlje in neba veste presojati, kako pa, da tega časa ne veste presojati?

Slovenski standardni prevod

⁵⁶ Hinavci! Obličje zemlje in neba znate presojati, kako da ne znate presojati tega časa?«

Sv. Lukež 12:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 11:25

Nato se je Jezus takole zahvalil Bogu: »Slava ti, Oče, gospodar vsega vesolja! Svoj načrt si prikril strokovnjakom in izobražencem, razkril pa ljudem, ki so otroško preprosti.

Sv. Matevž 16:3

Če pa je nebo rdeče in temačno zjutraj, veste, da bo nevihta. Znamenja na nebu, ki kažejo, kakšno bo vreme, si znate prav dobro razložiti. Zakaj potem ne dojamete, da je tudi to, kar se zdaj dogaja med vami, posebno znamenje od Boga?

Sv. Matevž 6:2

To pomeni naslednje: kadar z denarjem pomagate revežem, pri tem ne delajte reklame zase. Ni treba, da za to izvejo vsi v sinagogi ali na ulici! Tako se bahajo ljudje, ki so ujeti v svoje pobožne igrice. Saj jih poznate, v resnici jim gre samo za to, da bi jih ljudje hvalili. To hvalo tudi dobijo – in nič več!