Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Lukež 11:40 - Življenje z Jezusom

40 Kako neumno! Ali ni Bog ustvaril tako zunanjosti kot tudi notranjosti?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

40 Svetohlinci! Saj dobro veste, da je Bog ustvaril oboje – zunanjost in notranjost. Ali res mislite, da Bog gleda samo na zunanjost?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

40 Nespametni, jeli je nej včíno i to znotrêšnje, kí je to zvönêšnje včíno?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

40 Nespametni! Ali ni oni, ki je naredil to, kar je zunaj, naredil tudi tega, kar je znotraj?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

40 Neumneži, mar ni ta, ki je naredil to, kar je zunaj, naredil tudi tega, kar je znotraj?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

40 Kako ste nespametni! Ali ni tisti, ki je naredil zunanjost, naredil tudi notranjosti?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Lukež 11:40
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kako ste lahko tako neumni?! Kaj je pomembnejše in kaj je bolj sveto: zlato ali Božji tempelj, zaradi katerega zlato postane nekaj svetega?


Kako ste lahko tako zaslepljeni, vi farizeji!? Najprej morate poskrbeti, da boste čisti od znotraj, da bodo čiste vaše misli in nameni. Šele potem se bo lahko vaša dobrota kazala tudi navzven.


Toda Bog mu je rekel: ›Kako neumno! Še danes ponoči ti bo vzeto življenje. In kaj bo s tem, kar si si nabral? Čigavo bo?‹


»Kako vam ne gre v glavo!?« je odvrnil Jezus. »Kako počasi dojemate vse, kar so napovedali preroki. Preprosto jim ne verjamete.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ