Sv. Lukež 11:12 - Življenje z Jezusom

¹² Ali pa škorpijona namesto jajca?

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Živa Nova zaveza

¹² ali škorpijona, če si želi jajce?

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Ali pa či bode jajce proso, jeli njemi škorpiona dá?

Ekumenska izdaja

¹² Ali ga bo prosil jajca, pa mu bo dal škorpijona?

Chráskov prevod

¹² ali če prosi jajca, pa mu da škorpijona?

Slovenski standardni prevod

¹² Ali mu bo dal škorpijona, če ga bo prosil za jajce?

Sv. Lukež 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 10:19

Zato sem vam dal moč, da poteptate kače in škorpijone. Močnejši ste od vsake satanske sile in nič, prav nič, vam ne more škodovati.

Sv. Lukež 11:11

Jezus je dodal še tole prispodobo: »Bi dali svojemu otroku, ki vas prosi za hrano, kačo namesto ribe?

Sv. Lukež 11:13

Vidite, kljub temu da ste slabi, še vedno dajete svojim otrokom, kar je zanje dobro. Ali ne bo še toliko bolj vaš nebeški Oče vsem, ki ga prosijo, dal Svetega Duha?«